1
00:00:14,590 --> 00:00:15,590
Merhaba tatlım.

2
00:00:16,690 --> 00:00:18,170
Sen ve kız kardeşin nasılsınız?

3
00:00:20,390 --> 00:00:23,070
Bence siz ikiniz harikaydınız.

4
00:00:23,550 --> 00:00:24,550
Evet.

5
00:00:25,150 --> 00:00:29,510
Biliyorsun Susan'ın bir süre çalışması gerekti.
çok ama yine de çok eğleniyorum.

6
00:00:29,670 --> 00:00:30,670
Evet.

7
00:00:32,950 --> 00:00:33,950
Ah,

8
00:00:36,230 --> 00:00:39,530
dün gerçekten uzun bir koşuya çıktım
sahilde.

9
00:00:44,670 --> 00:00:47,070
Uzanıp bronzlaşıyordum.

10
00:00:57,150 --> 00:00:58,550
Harika bir zamandı.

11
00:01:03,610 --> 00:01:05,910
Sanırım alışverişe gideceğiz
yarın.

12
00:01:07,010 --> 00:01:08,530
Evet, eğlenceli olacak.

13
00:01:31,820 --> 00:01:33,120
Bir saniye. Bu ne, Susan?

14
00:01:34,460 --> 00:01:35,460
Tamam.

15
00:01:36,120 --> 00:01:37,120
Elbette.

16
00:01:37,260 --> 00:01:38,260
Hemen çıkacağım.

17
00:01:39,000 --> 00:01:42,200
Yani gidecekmişiz gibi görünüyor
biraz daha erken yüzmek.

18
00:01:42,760 --> 00:01:44,260
O kadar derinlere gitmem gerekecek ki,
tatlım.

19
00:01:47,220 --> 00:01:48,240
Güneş kremini getireceğim.

20
00:01:49,560 --> 00:01:50,560
Tamam, gitmeliyim.

21
00:01:50,700 --> 00:01:51,700
Seninle yakında konuşacağım.

22
00:01:52,260 --> 00:01:53,260
Hoşçakal.

23
00:02:07,150 --> 00:02:08,289
Her zaman buralarda olduğunu düşünüyorum.

24
00:02:52,100 --> 00:02:53,280
Yardımcı olabilir miyim?

25
00:03:11,220 --> 00:03:12,220
Bir telefon.

26
00:03:13,560 --> 00:03:14,560
Su.

27
00:03:16,640 --> 00:03:18,060
Evet elbette. Bakalım neden olmasın.

28
00:03:19,680 --> 00:03:26,560
Bir saniye. Sana biraz su getireceğim.

29
00:03:28,720 --> 00:03:31,860
İşte bir bardak su ve bir telefon.

30
00:03:46,209 --> 00:03:50,630
Kod 2465.

31
00:03:50,870 --> 00:03:51,870
Üzgünüm.

32
00:03:58,190 --> 00:04:00,570
Merhaba. Hangi cehennemdeydin?

33
00:04:00,930 --> 00:04:03,210
Sen neden dışarıda değildin?
kahrolası kaltak mı?

34
00:04:04,890 --> 00:04:05,890
Gerçekten mi?

35
00:04:08,590 --> 00:04:10,510
Seni gördüğümde seni öldüreceğim.
kaltak, tamam mı?

36
00:04:12,790 --> 00:04:14,530
Biraz mahremiyet ister misin lütfen? Evet,

37
00:04:15,670 --> 00:04:16,930
orospu çocuğu. Doğru anladın.

38
00:04:18,329 --> 00:04:19,430
Seni öldüreceğim.

39
00:04:21,070 --> 00:04:22,070
Pezevenk.

40
00:04:23,250 --> 00:04:26,170
Hey, bu... Ne oluyor? Bu gerçek mi
silah mı? Evet.

41
00:04:26,650 --> 00:04:27,970
Ah, ona dokunabilir miyim?

42
00:04:28,190 --> 00:04:30,110
Hayır, hayır. Ne yapıyorsun? Ah, öyle
harika.

43
00:04:30,630 --> 00:04:31,630
Çok hoş.

44
00:04:31,690 --> 00:04:32,690
Bununla rahatla.

45
00:04:42,990 --> 00:04:43,990
Ne yaptın?

46
00:04:44,950 --> 00:04:47,090
Birinden mi kaçıyorsun? sen misin
başın belada mı?

47
00:04:50,690 --> 00:04:52,850
Bir polisten mi kaçıyorsun?

48
00:04:54,290 --> 00:04:55,290
Bunun gibi bir şey.

49
00:04:55,750 --> 00:04:58,570
Ah dostum, polislerden nefret ediyorum. Eski kuzenim
bir polis. Küçük bir aleti var.

50
00:04:59,310 --> 00:05:00,770
Evet. Elbette.

51
00:05:00,990 --> 00:05:02,330
Eski kuzenimin küçük bir aleti var.

52
00:05:03,190 --> 00:05:04,190
Tamam aşkım.

53
00:05:07,110 --> 00:05:08,590
Ne yapıyorsun?

54
00:05:09,170 --> 00:05:10,170
Bankacılık yapıyorum.

55
00:05:12,620 --> 00:05:13,620
bankacılık.

56
00:05:18,480 --> 00:05:23,440
Görünüşe göre oldukça berbat bir şey geçirmişsin
gün.

57
00:05:27,360 --> 00:05:28,860
Evet, bunun nasıl olduğunu biliyorum.

58
00:05:29,140 --> 00:05:30,900
Demek istediğim, oldukça berbat bir dönem geçirdim
tatil.

59
00:05:37,920 --> 00:05:38,920
Burası güvenli.

60
00:05:55,720 --> 00:05:56,720
Evet, harika.

61
00:05:56,760 --> 00:05:57,760
Yani,

62
00:05:58,220 --> 00:06:01,120
günümü daha iyi hale getirecek, muhtemelen
günün daha iyi.

63
00:06:01,380 --> 00:06:03,880
Demek istediğim, kesinlikle gerçekleşmeyecek
daha da kötüsü, değil mi?

64
00:06:33,690 --> 00:06:35,150
Ah evet.

65
00:08:54,100 --> 00:08:57,360
Eski kocam

66
00:10:58,740 --> 00:11:00,640
hım hım

67
00:11:36,380 --> 00:11:37,800
Teşekkür ederim.

68
00:12:05,870 --> 00:12:06,870
İç çekiş.

69
00:12:48,670 --> 00:12:50,070
hım ah

70
00:13:21,940 --> 00:13:26,700
Aman Tanrım.

71
00:23:08,360 --> 00:23:09,360
Evet.

72
00:34:25,189 --> 00:34:27,590
Eminim benim berbatlığıma faydası yoktur
tatil.

73
00:34:28,310 --> 00:34:29,310
Harikasın.

74
00:34:32,730 --> 00:34:34,290
Arada bir kalmak gibi ya da
ne?

75
00:34:35,090 --> 00:34:36,889
İstediğiniz kadar kalabilirsiniz.

